Dos semanas...

Mein letzter Eintrag ist nun schon einige Zeit her, aber natuerlich ist seitdem die Zeit nicht stillgestanden und ich bin weiter ein bisschen munter durch die Gegend getravelt... Da mein angestrebter Tauchschein in Honduras ins Wasser gefallen ist, ging es recht schnell wieder zurueck nach Guatemala, wo ich erstmal einige Tage an der Karibikkueste in Livingston geruht habe... Dann ging es ueber den Rio Dulce mit dem Boot nach Rio Dulce und von da aus nach Flores: Waerme in der Haengematte geniessen und dann in einem Tagesausflug die Maya-Runinen in Tikal besichtigen...
Ja und dann ging es auch schon in einer langen Reise nach Xela - und hier bin ich immer noch... So viel hat sich also gar nicht getan... Hier hab ich mich dann nochmal bei einer Familie eingenistet und bin taeglich ein paar Stunden zur Schule spaziert, habe bei Vollmond den Volcan Santa Maria erklommen und die gelbeste Kirche (von Zentralamerika oder was auch immer) besichtigt, im Vordergrund stand auf jeden Fall nochmal ein bisschen mehr Konzentration aufs Spanisch (da beim Reisen in den Hosteln dann doch eher Englisch "Landessprache" ist...). da ich echt ne super Familie erwischt hab war das auch ziemlich effektiv, viel gesprochen, ein bisschem gekocht und auf jeden Fall ne super Zeit gehabt...
Da die Familie jetzt im Urlaub ist musste ich ausziehen und bin nochmal ins Hostel hier gezogen und aufgrund von ein bisschen Krankheit (jaaa, ueber 4 Monate war ich top-fit, aber ich glaub es reist kaum eienr nach Zentralamerika ohne mindestens einmal krank zu werden ;-) ) bin ich immer noch hier versumpft.
Nun hoffe ich dass ichs morgen weiter schaffe an den Lago Atitlan, denn allzu viel Zeit zum durch die Gegend reisen bleibt mir nun wirklich nicht mehr....

Bilder in den Fotoalben werde ich noch neue hochladen, sobald ich wieder in Deutschland bin und eventuell werd ich dann auch noch die ein oder andere Zeile zu den "Highlight" schreiben....

Entonces Amgios,
nos vemos & hasta luego =)

Aufstieg zum Cerro Negro

Nach einer gemueltichen Woche in León in meinem absoluten Lieblingshostel habe ich mich heute mal wieder sportlich betaetigt und den Vulkan "Cerro Negro" erklommen. Die Tour war organisiert von Quetzaltrekkers, einer Nonprofitorganisation, die Treks in Guatemala und Nicaragua anbietet. Die Guides sind Voluntaere und das Geld kommt Strassenkids zu Gute, ist also auch abgesehen vom Hike ne gute Sache...

Los ging es in aller Fruehe um 4, aber selbst da war es schon fast zu heiss ;-) ... Nach einem Fruehstueck und einer einstuendigen Busfahrt konnte die Wanderung beginnen... Der Cerro negro (auf deutsch "schwarzer Huegel") bildet einen tollen Kontrast zu der gruenen Umgebung... Der Aufstieg ist zunaechst recht gemueltich, nur zeitweise ist das Stapfen durch den weichen Vulkansand anstrengend...
Nach etwa einer Stunde Marsch durch die waldige Umgebung geht es dann weiter durch die "schwarze Wueste" - die Sonne hat ganz schoen gebrannt =) ...
Der Aufstieg zum Krater war dann eine 30- minuetige Kletterpartie ueber die recht steile Rueckseite voller Geroell... Aber die Anstrengung hat sich gelohnt: Der erste Blick in den Karter war echt beeindruckend.... Ueberall Daempfe (und ein Gestank, der an missglueckte Versuch im Chemieunterricht erinnert) und jede Menge Geroell..



Nach einer kruzen Pause ging es dann fuer einen Spaziergang in den Krater und nach einem kleinen Rundgang und einigen Beweisefotos ging der Aufstieg dann weiter - ein 20 minuetiger Marsch zum hoechsten Punkt des Vulkans... Tolle Aussicht von da eben =)...
Der Abstieg war dann um einiges schneller und spassiger: durch den weichen Vulkansand (Der Cerro Negro ist Nicaraguas juengster Vulkan) konnten wir einfach den ganzen Weg runter rennen, ein sehr witziges Erlebnis =) ....



Nach einem Lunch im Schatten unter einem Baum hiess es dann nochmal eine gute Stunde zurueck zur Busstation wandern und zwar zuegig, denn es faehrt nur der eine Bus am Tag ;-) ...


Das war dann also mein zweiter Aufstieg auf einen aktiven Vulkan - voellig anderes, aber nicht weniger beeindruckend =) ... Nachdem ich mich letzte Woche neben zwei Strandtagen ueberwiegend im Hostel aufgehalten habe, werde ich mich morgen hier verabschieden und meine Reise Richtung Norden fortsetzen... Und dann heisst es bald schon Abschiednehmen von Nicaragua, was mir gar nicht so leicht faellt... Tolles Land...



...und tolle Sonnenuntergaenge ;-)

Granada & eine Insel mit zwei Bergen...

Honduras habe ich relativ flott und eher mit unspektakulaeren Zwischenstopps durchquert und hab mich dann einige Tage in Granada in Nicaragua niedergelassen... Einige gemuetliche Tage und "Reisepause" haben mir nach bis dahin fast taeglichen ein- und auspacken richtig gut getan und Granada ist richtig schoen (und hat mich ausserdem stark an Antigua erinnert, da hab ich mich dann schnell wie zuhause gefuehlt ;-) ) ...
Danach bin ich fuer 3 Tage auf die "Isla Omepete" gereist, die Insel im Nicaraguasee, bestehend aus zwei Vulkanen... Dort habe ich mit zwei supernetten Neuseelaendern zwei aktive Tage verbracht, mit Fahrradtour (allerdings wuerde man die sogenannten Strassen in ¨Deutschland mit Sicherheit nicht als Strassen bezeichnen), Schwimmen und einer Wanderung...



Mein persoenliches Highlight in diesen Tagen war die Sichtung eines Quetzals (Nationalvogel von Guatemala) - und des zweiten einige Minuten spaeter... Ansonsten scheint auf der Insel die Zeit stehen geblieben zu sein, die Menschen leben friedlich in ihren Huetten vor sich hin, Hast und Eile kennt gewiss niemand; Pferde, Schweine, Kuehe und Hunde rennen munter auf den Strassen rum. Das Bussystem ist abenteuerlich, aber die Insel scheint sehr real - so wie das Leben hier (abgesehen von den Staedten, die vom Tourismus leben) halt ist =)... Nach einem Schlaenker ueber San Juan del Sur an der Pazifikkueste mit um die 24 h Dauerregen bin ich gestern nach Granada zurueckgekehrt um bald wieder Richtung Norden zu starten ... Oktober ist in Nicaragua der Monat mit dem meisten Niederschlag, das merkt man deutlich, aber frieren muss man trotzdem nicht... Aber das Ende der Regenzeit naht - ich freu mich drauf =)

Go slow! Welcome on Caye Caulker

Nach dem Abstecher in den mexikanischen Dschungel hab ich mich dann fuer voelliges Kontrastprogramm entschieden und auf den Weg nach Belize gemacht. On Belize City ging es dann gleich mit dem Boot nach Cay Caulker. Auf der Insel fuehlt man sich wie in einer anderen Welt, alle sind voellig relaxed und das einzige, was man staendig hoert ist "Go slow!" ... Das enzige was fehlt, ist ein richtiger Strand. Trotzdem ist die Atmosphaere einzigartig und man trifft jede Menge Leute...



Einen Tag hab ich dann eine Snorkeling Tour ans Berrier Reef gemacht, mit Rochen- Streicheln und Haifuetterung und einem ganzen Tag relaxen auf dem Segelboot =)...



Nach einem Tag nur am Meer relaxen und einer 6 stuendigen Kanutour am anderen Tag war mein Inselauflug dann auch wieder vorbei... Nach zwei weiteren Stops auf dem Festland (Placencia und Punta Gorda ) ing es dann mit dem Schiff wieder zurueck in die spanischsprachige Welt nach Guatemala und von dort mit dem Bus weiter nach Honduras.

Palenque: Maya Kultur im Dschungel

Nach den Strandtagen in Puerto Escondido fuerhte mich mein Weg ueber San Cristobal (schoene Kolonialstadt, sehr nettes Hostel) nach Palenque. Auf dem Weg habe ich einen Deutschen getroffen, mit dem ich mir dann eine Huette im Dschungel teilen konnte, das war ganz gut, da die Dormbetten lediglich aus Betonkloetzen mit duennen Matten bestanden ;-)... Da die Runinen selbst dann aber doch relativ aehnlich wie die Copan Ruinen in Honduras waren, waren die Wasserfaelle im Dschungel und die vielen verschiedenen Schmertterlinge auf einem Spaziergang eindeutig meine Favoriten in Palenque =)...

Endlich am Strand: Gruesse aus Mexico =)

Erstens kommt es anders... und zweitens als man denkt... Eigentlich wollte ich ja nicht nach Mexico, aber so gesehen gefaellts mir jetzt ganz gut hier =)



Unser Strand in Puerto Angelita =)



drei Verrueckte unterwegs in Mexcio: Michi, Alex und ich in Tonola beim Warten auf den Nachtbus...

Eundreucke aus dem Projekt

Aufgrund von Feiertag und verlaengertem Wochenende verbleiben mir diese Woche nur noch 2 Tage im Projekt - dann ist meine Zeit hier auch schon zuende. Gerade eben habe ich ein Shuttle an den Lago Attitlan fuer Freitagmorgen gebuacht - das wird dann meine erste Station auf meiner "richtigen" Reise sein. Danach geht es dann weiter an die Pazifikkueste, irgendwie durch El Salvador und dann wahrscheinlich erstmal zuegig richtung Nicaragua =)... Aber das wird sich alles unterwegs erst richtig ergeben.
Jedenfalls gibt es jetzt mal noch ein paar Fotos aus dem Projekt, die meisten Kinder sind allerdings keine Schueler von mir, sondern die Juengeren, die sich in den Pausen immer auf mich und meine Kamera stuerzen.



Mehr Bilder lade ich jetzt ins Fotoalbum, das geht schneller =)...

Und Freitags hab ich frei...

Die erste Woche im Projekt ist auch schon rum, die Zeit vergeht echt wie im Flug...
Da ich nun schon ein paar Mal gefragt wurde, was ich denn jetzt mache und so weiter, schreibe ich jetzt hier einfach mal ein paar Saetze zu meiner Freiwilligenarbeit.
Ich arbeite in dem Projekt "Fe y Esperanza" - Glaube und Hoffnung.
Es ist eine relativ grosse Schule fuer die aermeren Kinder der Gegend. Die Schule ist in San Felipe, das ist ungefaehr 3 km von Antigua entfernt - eine gute halbe Stunde Fussmarsch.
Ich unterrichte dort in 6 verschiedenen Klassen Englisch, zwei dritte Klassen, jeweils eine vierte bis sechste Klasse und eine Foerderklasse mit nur drei Schuelern. Die uebrigen Klassen haben so um die 20- 25 Kinder, hab noch nie gezaehlt. Montags und Mittwochs unterrichte ich in drei Klassen jeweils eine Stunde, Dienstags und Donnerstags in den anderen drei. Freitags hab ich frei, das ist sehr angenehm, 4 Tage Projekt und 3 Tage Wochenende ist ein ganz guter Rhythmus. Meine Stimme ist nicht wirklich zum Unterrichten geschaffen, die freut sich besonders ueber die drei Tage Pause.
Mit dem Unterrichten bin ich voellig auf mich allein gestellt, was schon eine Herausforderung darstellt und teilweise ganz schoen anstrengend ist. Aber es macht auf alle Faelle auch Spass. Am Anfang jeder Stunde bekomme ich nen Whiteboardmarker und nen Schwamm in die Hand gedrueckt und dann gehts los. Manchmal sitzt ein Lehrer mit im Unterricht um ab und zu mal fuer Ruhe und Ordnung zu sorgen falls noetig, manchmal ist aber auch gar niemand da. In zwei Klassen setzen sich die Lehrer zu der Klasse und machen richtig beim Unterricht mit, da die auch kein Englisch koennen. Macht irgendwie schon Spass, gerade wenn die Schueler/ Lehrer richtig lernen wollen und den Lernstoff wie sonst was in sich aufsaugen und total interessiert sind.
Ist auch ne ganz witzige Erfahrung, dass es nach 5 Wochen Spanischunterricht moeglich ist, auf Spanisch Englisch zu unterrichten - auch wenn ich manchmal nicht alle Fragen verstehe/ beantworten kann.
Das lange Wochenende werde ich jetzt unter anderen dazu nutzen, den unterricht fuer die naechste Woche sorgfaeltig vorzubereiten. Die meisten Schueler koennen zwar nen Haufen Vokabeln auswendig, aber keinen einzigen Satz bilden. Ist natuerlich auch schwierig bei staendig wechselnden Lehrern (und wenn kein Volontaer da ist, der Englisch unterrichtet, gibts halt gar keinen Englischunterricht) da ueberhaupt Struktur reinzubringen. Ich habe von meinen Vorgaengern Listen, was die SchuelerInnen koennen oder koennen sollten, aber irgendwie haben die letzten Volontaere wirklich mehr oder weniger nur Vokabeln (Tiere, Farben, Zahlen etc) unterrichtet. Ich versuche mich jetzt mal ein bisschen an Grammatik, einigen Verben und einfachen Saetzen, da die Schueler wirklich nur auswendig lernen und das gelernte ueberhaupt nicht anwenden koennen, die lernen irgendwie ganz anders als wir.

Ansonsten ist hier alles wie gehabt, Leute kommen und gehen, aber es ist doch immer jemand da, mit dem ich was unternehmen kann. Die positive Erfahrung hier, wie schnell man immer und ueberall neue Leute kennen lernt, hat mir jeglichen letzten Zweifel genommen, ob das mit dem Alleine reisen ne gute Entscheidung war (falls es ueberhaupt Zweifel gab =D )... Meine Reiseplaene reifen so langsam, werden sich aber vermutlich noch mehrfach aendern, da ich immer wieder was neues hoere oder eben andere Leute treffe. Mein grober Plan ist jetzt aber vorerst, in ungefaehr 2-3 Wochen die Pazifikkueste bis nach Panama runterzureisen und dann den Rest der Zeit an der Karibikkueste wieder zurueck nach Guatemala.

Heute habe ich in der Schule nochmal ein paar mehr Spanischstunden gebucht fuer naechste Woche, freue mich da sogar wirklich drauf, da das selbststaendig lernen manchmal trotz gutem Willen nicht ganz einfach ist, denn mit welchen Vokabeln soll man zum Beispiel anfangen?!? Will mir die Tage jetzt mal was Spanisches zu lesen zulegen, wenn ich das mal auf die Reihe krieg.
Unser Gastvater hat mir gestern erzaehlt, dass das Spanisch eigentlich in allen anderen Laendern in Zentralamerika schwieriger zu verstehen ist als in Guatemala, da bin ich mal gespannt, obh ich dann erstmal total frustriert bin, weil ich mich ploetlzlich kaum mehr verstaendigen kann ... Ausserdem gibts im Spanischen viel zu viele Woerter, da es fuer beinah jede Sache mehrere Begriffe gibt, total ueberfluessig, wenn man mich fragt =D...

So, hier hat der Regen endlich aufgehoert, werd jetzt dann wohl gleich noch mit den beiden Belgierinnen, mit denen ich momentan die meiste Zeit verbringe nen Cafe trinken gehen und weiterhin den freien Freitag geniessen =)...

Viele Gruesse nach Deutschland,
hasta luego, Miriam

Semuk- Champey & Lanquin

Hola =)
Nun gibt's auch schon Bericht und Bilder vom Wochenende in Semuk, mein Kamerakabel ist naemlich doch wieder aufgetaucht :)... Das Wochenende war einfach total genial, es ist viel zu schoen dort.
Gestartet sind wir am Freitag nach dem Essen, waren dann auch wirklich den ganzen Tag unterwegs, haben zum Abendessen eine Pause eingelegt und sind abends um halb elf oder so in Lanquin in unserem Hotel angekommen. Das lag praktisch mitten im Dschungel, die Fahrt darunter war auch echt abenteuerlich, vor allem weil es stockduster war. Das Hotel war ziemlich einfach, Miniaturzimmer und Gemeinschaftsduschen und -Toiletten, waren aber im Prinzip auch nur zum Schlafen da.



Am Samstagmorgen ging es dann um acht Uhr morgens los. Als erstes sind wir ins Dorf gelaufen zum Fruehstucken und danach hat uns dort dann auch unser Picup erwartet.



Da wurden wir dann alle drauf gepackt (auf dem Foto fehlen noch einige) und dann ging es los: Etwa eine Stunde auf und ab auf Schotterpisten durch den Dschungel, das war echt ein Erlebnis =) ...
Nicht wirklich bequem und zwischendurch ganz schoen anstrengend, aebr war irgendwie ne witzige Erfahrung.



Im Park ging es dann zu Fuss weiter, ein Aufstieg von etwa 20 Minuten zu einem wirklich gigantischen Aussichtspunkt. Wir waren alle ziemlich fertig als wir oben ankamen, aber das hat sich definitiv gelohnt!





Dann ging es wieder runter und endlich zu den Wasserbecken (hab den richtigen Namen antuerlich schon wieder vergessen ;-) )...
Da haben wir dann erstmal ein paar Fotos gemacht und dann ging es rein ins Vergnuegen =)... Das Wasser war super angenehm, wir hatten auch totales Glueck mit dem Wetter, die Sonne hat den ganzen Tag geschienen. Wir hatten dann Zeit zum Schwimmen und Planschen, entspannend und einfach nur schoen =)... Ein paar Leute sind noch von den Baeumen da drumrum gesprungen, wir haben uns lieber auf den Steinen platziert und zugeschaut. Irgendwann sind wir dann noch durch einen Wasserfall in eine Hoehle geklettert, die man leider nicht gross erkunden konnte, weil das Wasser zu hoch und reissend war, aber es war trotzdem lustig, an den Felsen mit nem Seil durch nen Wasserfall zu klettern =)...




Gegen Nachmittag sind wir dann irgendwann aufgebrochen, mit dem Picup zurueck um uns in Lanquin zu staerken.
Dann ging es erneut mit dem Piup weiter, aber dieses Mal nur ein paar Meter nach Lanquin, wo unnsere Tubing - Tour (Minirafting) losging. Jeder bekam seinen Gummireifen und dann ging es los. Das Wasser war auch dort tuerkiesblau, echt total schoen. Leider war die SOnne schon fast weg, deshalb war es ein bisschen kalt. Teilweise musste man ganz schoen gegensteuern, damit man nicht im naechsten Baum kleben bleibt und in einigen Stromschnellen ging es ganz schoen ab, war auf jeden Fall echt spassig =)...
Danach ging es zurueck ins Hotel, wo wir uns erstmal auf ne warme Dusche gefreut haben.
Der Abend war dann eher gemuetlich, haben uns mit der ganzen Truppe erstmal im Restau
rant am Hotel getroffen und was getrunken, danach sind einige noch ins Dorf gelaufen. WAr dann aber auch nicht so spektakulaer da, haben uns ein bisschen auf so nen kleinen Rummel gesetzt, aber die Musik war viel zu laut und das Bier nicht wirklich kalt. Sind dann zurueck zum Hotel, lagen noch ein bisschen in der Haengematte rum und dann ging es ab ins Bett, denn am Sonntag ging es schon um 6 Uhr morgens los.



Am Sonntag ging es dann mit dem Shuttle Richtung Heimat, durch Coban und irgendwo dahinter befindet sich das Quetzal - Biotop (der Quetzal ist der Nationalvogel von Antigua, Namensgebung der Waehrung etc...) . Allerdings ist selbst in den fruehen Morgenstunden die Chance einen zu sehen sehr gering, und wir waren erst um 8 oder 9 Uhr dort, haben demnach auch keinen Vogel gesehen.



Haben aber erstmal wunderschoen in der Sonne gefruehstueckt, die Gegend da war so schoen, da koennte ich 100 bilder hochladen, beschraenke mich aber mal etwas =D... Nach dem Furehstueck sind wir dann so ne Stunde durchs Biotop gewandert, wunderschoener Dschungel, war auch ohne Vogel echt ganz cool. Den Rest des Tages haben wir dann im Shuttle verbracht und sind am spaeten Nachmittag wieder in Antigua angekommen.

Kochsession und Wochenende in Honduras

So, jetzt gibts sogar mal wieder nen Eintrag auf der Homepage und ein paar neue Bilder.
Am Freitag haben wir Gastschueler fuer unsere Familie gekocht, das erwies sich allerdings als schwieriger als gedacht, da man kaum an die ganzen Zutaten rankommt. Die suesse Sahne war also im Endeffekt keine suesse Sahne, Mozerella ist voellig ueberteuert und sieht auch nicht sehr appetitlich aus, allgemein kommt man schwer an Milchprodukte ran und alles ist etwas "anders"... Auch das Kochen war zwischendurch etwas abenteuerlich, aber im Eneffekt hat trotz viel Improvisation alles geklappt und der Familie hats scheinbar geschmeckt =). War dann noch ein sehr lustiger Abend, ich hab selten so viel gelacht beim Essen :).



Rechts neben mir sitzt Tito (der Vater der Kinder, ist auch noch mit Patty verheiratet aber lebt eigtl mit ner anderen Frau zusammen und irgendwie ist er trtozdem immer da =D ), dann unsere Gastmutter Patricia (Patty), neben ihr Tochter Patricia (sehr einfallsreiche Namensgebung), dann Sohn Jose (der isst aber eigtl nie mit uns, hab den Freitag das erste Mal richtig gesehen), daneben seine Freundin, der leere Platz gehoert Zenab und links neben mir ist Umo. Und achja, zum essen gabs Kartoffelgratin, Salat und Nuernberger Wuerstchen (sauteuer, aber dafuer echt deutsch!) und zum Nachtisch eine Quark-Sahne Creme mit Mandarinen. Klingt einfach, war aber wie gesagt zwischendurch ganz schoen abenteuerlich =).


Uebers Wochenende bin ich dann mit Lene nach Honduras gefahren, um uns die Maya Runinen in Copan anzugucken. Wir wurden morgens um 4 (sogar 10 Minuten zu frueh, das ist dann doch eher untypisch) bei meinem Haus abgeholt und sind dann erstmal 5 oder 6 h Auto gefahren, die Shuttles sind aber sogar relativ komfortabel, da konnten wir noch ein bisschen Schlafen.



In Copan angekommen haben wir sofort unser Hotelzimmer bezogen, den Ventilator an der Decke wussten wir echt zu schaetzen, es war so verdammt heiss in Honduras, ich hab das erste Mal in kurzen Sachen richtig geschwitzt. Aber es war schon toll, mal wieder ein grosses Bett ganz fuer sich alleine zu haben und das Hotel war echt total gemuetlich =).
Gegen Mittag haben wir uns dann auf den Weg zu den Ruinen gemacht, die etwa 1 km von unserem Hotel entfernt waren.



Die Runinen sind echt toll, es sind total viele Details erhalten und wir sind ordentlich durch den Dschungel gestapft =). Ausserdem flattern da Papageien rum, das hatte auch was.



Wir hatten uns gegen nen Guide entschieden, wollten das ganze lieber auf eigene Faust erkunden, haben wir dann auch gemacht. Die Hitze hat uns ganz schoen geschafft, aber wir sind trotzdem auf jede Pyramide geklettert und es hat sich echt gelohnt.



Zurueck haben wir uns dann ein Tuctuc genommen, das sind kleine dreiraedrige "Autos", die billigeren Taxis, eigentlich das gaengigste Fortbewegungsmittel fuer kurze Distanzen.
Nachmittags haben wir dann beide erstmal gepennt und abends sind wir auch nur noch gemuetlich Pizza essen gegangen und haben dann nen ruhigen Abend im Hotel verbracht. Am Sonntag gings nach dem Furehstueck auch schon wieder los, auf der Rueckfahrt sind wir dann doch fast geschmolzen im Auto, aber es war auf jeden Fall ein super Trip - Urlaub im Urlaub ;-)

Endlich Wochenende =)

So, mein drittes Wochenende hier beginnt nun und das erste Mal hab ich mich so richtig drauf gefreut. In der Schule geht es echt flott vorwaerts, macht zwar nach wie vor Spass aber ist auch ganz schoen anstrengend... Heute gabs dann zum Glueck keine neue Grammatik mehr, sondern nur Sprechen und nach der Pause hab ich dann mit zwei anderen Scrabbel gespielt...
Gestern Nachmittag waren wir in Guatemala City in einer Shopping Mall, ein bisschen american feeling, Kontrast zu dem farbenfrohen Markt hier. Am sonntag wollen wir so einen Trip nochmal wiederholen, shoppen, sightseeing und vielleicht mal ne Runde bowlen gehen oder so =). Morgen werd ich wohl nur ins "Kino" gehen, also ein Cafe, dass (teilweise relativ aktuelle) Filme zeigt, man aber keinen eintritt zahlt oder so. Morgen laeuft da mittags Little Miss Sunshine und abends werd ich mir eventuell nochmal das Parfuem anschaun... Die Filme sind meistens Englisch mit Spanischen Untertiteln oder andersrum.
Ansonsten ist hier nach wie vor alles gut, diese Woche war zwar ziemlich regnerisch, aber dafuer, dass hier Winter ist kann man dann mit dem Wetter doch ganz gut leben.
Mit dem Spanisch klappts eigentlich echt ganz gut und drei Wochen Schule liegen ja auch noch vor mir. Am Sonntag kriegen wir ne neue Mitbewohnerin, bin mal gespannt, ist wohl wieder ne Amerikanerin (die andere faehrt morgen frueh). Ist aber ganz gut, hab keine Lust so viel Deutsch zu reden, an meiner Schule sind momentan eh schon so viele Deutsche.
Jetzt gehen wir mal gleich noch nen Kaffee trinken und dann mal schauen was ich mit dem Tag noch so anstelle.


Auf dem Bild ist unser "Quiz Team" vom vergangenen Sonntag, waren aber nicht so erfolgreich wie die Woche davor...

Fiesta de Antigua

Dieses Wochenende ist hier maechtig was los, irgendein Fest und keiner weiss warum. Jedenfalls hatten wir sogar schulfrei deswegen, heute morgen war eine Parade durch die ganze Stadt, jetzt ist ein Marimbakonzert, heute abend Feuerwerk, in der Stadt wimmelts nur so von Einheimischen und Toruisten. Das Wetter meint es gut mit uns, es hat noch gar nicht geregnet und die Sonne knallt vom Himmel.

Heute morgen waren wir beim Cerro de la cruz, es ist nur einige Minuten von unserem Haus weg und man hat einen superschoenen Ausblick ueber Antigua =).



Jedenfalls bin ich nach wie vor begeistert, lerne immer wieder neue Leute kennen und Antigua kann man einfach nur lieben. Die Menschen sind super freundlich, jeder gruesst jeden auf der Strasse...
Mit dem Spanisch geht es eigentlich echt ganz gut vorwaerts, freu mich auf ne past tense, weil es etwas doof ist auf Fragen wie immer nur mit antworten zu koennen =D.... Aber ich verstehe fast alles und kann mich auch ein bisschen unterhalten. Bisher lerne ich auch echt fleissig zuhause,mal sehen wie lange das noch anhaelt, aber momentan bin ich wirklich motiviert.

Auf besonderen Wunsch von Luisa dann mal noch ein Bild von gestern abend, da waren wir bei irgendeinem Open Air Konzert, das auch im Rahmen dieses mysterioesen Festes stattgefunden hat...



Auf dem Bild sind Eric (Amerikaner), Constantin (Deutscher), mein Room Mate Umo und ich...
Ja, so ist das =)

Jetzt werd ich mal eben heim duschen gehen und danach nochmal in die Stadt, muessen Essen gehen weil wir zuhause heute nichts kriegen ^^, aber hier gibt es echt geniale Sandwichs oder traditionelles Essen fuer um die 80 Cent...

Hasta la vista =)

I wanna stay here =)

Heute haben wir (eine Hollaenderin und ich) festgestellt, dass wir eindeutig nach Guatemala ziehen sollten =)... Hier ist jeden Abend in einer anderen Bar Lady's night, da kriegen wir Maedels Drinks fuer etwa 3 - 4 Quetzales, das sind so 30 - 40 Cent =). Da kann man echt nicht meckern. Allerdings war das nicht das Ausschlaggebende fuer unseren Beschluss, es ist einfach wirklich nur so wunderschoen hier =)... Ueberall sind total schoene Hinterhoefe, das Stadtbild ist genial, wenn die Sonne scheint brennt sei einem so richtig schoen auf den Pelz, die Atmosphaere ist angenehm undundund... Aber ne, keine Sorge, ich komm schon irgendwann wieder =)... Haben gerade eine Orientierungstour durch Antigua gemacht, war dann noch mit einer Hollaenderin einen Fruchtdrink trinken (ist hier natuerlich alles ganz frisch) und lade nun noch einige Fotos hoch. Danach sollte ich nach hause gehen und was fuer die Schule tun, der Unterricht ist anstrengend, da man sich dank Einzelunterricht 4 Stunden lang voll konzentrieren muss und ohne Lernen zuhause wuerde da definitiv kaum was haengen bleiben, bzw viel zu wenig.
Gestern abend waren wir noch bei der Quiznight im Irish Pub, das war richtig witzig und dann auch ne angemessene Entschaedigung dafuer, dass wir quasi zum Pub schwimmen mussten. Beim Strasse ueberqueren stand ich bis zu den Knieen im Wasser und dann kam ein Auto vorbei gebraust und hat uns den Rest gegeben.
Naja, heute kam jedenfalls nochmal richtiges Urlaubsfeeling auf bei mir... Nachmittags ist richtig viel Zeit fuer alles Moegliche, es werden aber auch immer Aktivitaeten von der Schule aus angeboten, so dass man je nach Lust und Laune entscheiden kann. Verwirrend ist es inzwischen fast schon mit den Sprachen, dauernd kommt mir franzoesisch in den Kopf, gesprochen wird hauptsaechlich Englisch und teilweise Deutsch, gelehrt und gehoert Spanisch - jedenfalls vermische ich da alles ganz gerne kreuz und quer, aber das geht nicht nur mir so =).
Jezt habe ich mal noch ein paar Bilder hochgeladen und gruesse euch alle da drueben ganz herzlich =)...
Ich meld mich sicher bald wieder, Internet kostet so 40 - 50 Cent pro Stunde, das ist
ganz gut machbar =)

Have a nice time :)

Guter Start und Volcan Pacaya: Ein Erlebnis der besonderen Art

So, nun melde ich mich also wie versprochen aus der grossen weiten Welt... Nach etwa 24 h Reise bin ich gut in Antigua angekommen, flug und Umsteigen hat geklappt, mein Gepaeck ist in Guatemala angekommen und der Transfer zur Gastfamilie ging auch problemlos. Die Kommunikation mit der Gastmutter gestaltet sich bisher eher shwierig, aber es ist noch ein Deutscher in der Gastfamilie, der als u.a. Dolmetscher fungiert, das ist fuer den Start ganz gut. Ausserdem hat er mir dann am ersten Tag ein bisschen die Stadt gezeigt, so dass ich mich ab mittags ueberhaupt nicht mehr verloren gefuehlt hab. Abends waren wir dann mit noch zwei anderen Deutschen und zwei Guatemalteken feiern, erst in einem Irish Pub und anschliessend in der Disco. Das Bier hier schmekct wirklich gut und es gibt es in Literflaschen, das ist irgendwie auch ganz witzig. Im Pub hab ich dann meine erste Spanisch Lesson bei dem einen Guatemalteken gehabt und in der Disco dann noch der Veresuch Salsa zu tanzen =D... Ich bin also richtig gut gelandet und fuehl mich total wohl. Ich verstehe auch am Tisch relativ viel, kann halt nur nicht mitreden... Aber die Familie scheint echt nett zu sein, das Zimmer ist voellig in Ordnung und Bad undso ist auch okay, die Dusche gibt richtig viel (fast zu) heisses Wasser her.
Heute war ich mit einer Truppe von hauptsaechlich Amerikanern und einer Hollaenderin auf dem Volcan Pacaya, es war richtig cool. Es hat leider ziemlich geschifft, aber es war wirklich ein krasses Erlebnis. Morgens um kurz vor sechs wurden wir mit dem Shuttlebus zuhause abgeholt (die Amerikanerin aus der Gastfamilie war dabei, sie hatte mich gefragt ob ich mitkommen moechte :) ) und sind erstmal eine gute Stunde Bus gefahren. Dann haben wir unseren Guide getroffen und es ging los. 3km koennen ganz schoen anstrengend sein, es war richtig steil und man ist gut ins Schwitzen gekommen. Einige haben sich dann ein "Taxi" genommen (also ein Pferd =D ), aber ich und andere sind fleissig gestapft. Wir waren eine gute Stunde unterwegs, bis wir am "Eingang" vom Vulkan waren. Dann ging das Gekraxel erst richtig los. Nach einer Weile konnte man die Waerme schond deutlich spueren, dann haben wir auch bald die erste Lava gesehen. Langsam wurde es richtig heiss. Irgendwann kam der erste richtige Lavastrom in Sicht, dort wurden dann schon fleissig Fotos geschossen. Da es geregnet hat wie sonstwas hatte es echt was von Dampfbad, ueberall hat es gezischt und gedampft. Wir sind ueber die Lavastroeme geklettert, unter uns hat es immer wieder orange geleuchtet. Und es war tierisch heiss. Dann gab es einen richtigen groesseren Lavastrom, das war echt so beeindruckend. Wir sind nah dran geklettert um Fotos zu schiessen aber es war verdammt heiss. Der Rueckweg war leider etwas kalt, da wir total durchnaesst waren (aber ich Schlaumeier hatte natuerlich auch meine Regenjacke vergessen, 4 Stunden Schlaf waren doch etwas wenig ;-), da konnte ich morgens noch nicht so denken) ... Dafuer hab ich mich (und auch alle mit Regenjacke) dann so richtig auf ne heisse Dusche gefreut. Der Trip war zwar anstrengend, aber es hat sich auf jeden Fall gelohnt. Zuhause hab ich mich nach dem Duschen dann uebers Mittagessen hergemacht (Steak vom Grill, Mais, Tortillas, Avocadocreme, SchwarzeBohnenMatsche und eine Art Tomatensalat) und danach erstmal ne Runde gepennt. Dann hab ich mich mit Umo (dem Deutschen aus der Family) auf dem Weg hierher gemacht =). Es ist echt krass, ich bin erst zwei Tage hier , aber es kommt mir fast schon laenger vor. Ich freu mich allerdings wenn die Schule am Montag losgeht, gar kein Spanisch sprechen ist schon doof.

So, dann noch ein Bild von mir auf dem Volcan Pacaya, aber das Bild ist nur halb so beeindruckend wie das Erlebnis da raufzuklettern und auf nem aktiven Vulkan herumzuspazieren... =)

El pais de la eterna primavera...

...heißt übersetzt "Das Land des ewigen Frühlings" und ist der Wahlspruch von Guatemala.

Vier Wochen sind es noch bis zu meinem Abflug - die Zeit verfliegt.
Die Vorfreude steigt, die Unterlagen über Gastfamilie etc sind angekommen: Mutter, Großmutter und zwei erwachsene Kinder - ich bin gespannt!
Fünf Wochen Sprachschule liegen dann vor mir, bevor es an die Freiwilligenarbeit geht.
Der Unterricht findet vormittags von ca. 8 - 12 Uhr statt, die Schule organisiert aber auch andere Aktivitäten und Ausflüge.
Zur Freiwilligenarbeit bin ich in dem Projekt "Fe y esperanza" Untergbracht - eine private Schule für sehr arme Kinder. Die Schule hat etwa 150 Schüler im Alter von 4 bis 18. Ich werde vormittags von 8- 13 Uhr arbeiten und Nachmittags steht es mir frei, ob ich arbeiten möchte.

Eine spannende Zeit liegt vor mir, ich freue mich =) !